Gültig ab 18. November 2026.
1. Wer wir sind und wer verkauft
HarmoniAI wird betrieben von Polina Dmitrieva, Privatperson, bul. Osvobozhdenie 163, 4023 Plovdiv, Bulgarien („wir“). Kontakt: hello@harmoniai.eu. Vollständige Angaben: Impressum.
Die kostenpflichtige Persönliche Deutung wird von Gumroad, Inc. (USA) als Wiederverkäufer und Merchant of Record verkauft. Wenn du bezahlst, schließt du den Kaufvertrag mit Gumroad zu den Bedingungen von Gumroad; Gumroad nimmt die Zahlung an, berechnet die Mehrwertsteuer deines Landes und schickt dir die Quittung. Wir erstellen die Deutung und liefern sie dir. Diese Bedingungen beschreiben die Deutung und unsere Zusagen an dich; sie gelten neben den Bedingungen von Gumroad.
2. Wofür diese Bedingungen gelten
Diese Bedingungen gelten für die kostenlose Vorschau und für die Persönliche Deutung, die über harmoniai.eu gekauft wird. Für einen Kauf musst du mindestens 18 Jahre alt sein.
3. Die Leistung
- Kostenlose Vorschau. Wir berechnen dein Zi-Wei-Dou-Shu-Horoskop aus den Geburtsdaten, die du eingibst, und zeigen eine kostenlose Übersicht und einen Auszug aus der Deutung. Sie ist kostenlos und unverbindlich.
- Persönliche Deutung. Eine PDF-Deutung deines Horoskops auf Deutsch, Englisch oder Spanisch (in der Sprache der Seite, auf der du bestellst): zwölf Kapitel, Muster, deine aktuelle Zehnjahresphase und dein aktuelles Jahr sowie eine Zusammenfassung. Der Inhalt wird nach festen Regeln aus einer im Voraus geschriebenen Sammlung von Deutungstexten zusammengestellt, die mit Hilfe von KI-Schreibwerkzeugen entstanden ist; für dich wird nichts spontan erzeugt. Das Horoskop wird mit einer Open-Source-Software berechnet. Vor dem Kauf wird ein Auszug gezeigt.
- Geschenkdeutung. Sobald Geschenkbestellungen möglich sind, kannst du eine Deutung für eine andere Person kaufen; sie wird als eigenes Gumroad-Produkt verkauft. Du gibst ihre Geburtsdaten, ihren Namen und ihre E-Mail-Adresse, deine Widmung (sie steht am Anfang des PDFs) und ein Zustelldatum bis zu 12 Monate im Voraus ein; wir schicken ihr die Deutung an diesem Tag per E-Mail und sagen dir Bescheid, wenn sie zugestellt wurde. Du bestätigst, dass du ihre Erlaubnis hast, ihre Daten zu diesem Zweck zu verwenden (siehe Datenschutz).
4. Was eine Deutung ist – und was nicht
Zi Wei Dou Shu ist ein traditionelles symbolisches System, keine Wissenschaft. Eine Deutung beschreibt Neigungen und bietet Fragen zum Nachdenken. Sie sagt keine Ereignisse voraus und ist keine medizinische, psychologische, rechtliche, finanzielle oder sonstige fachliche Beratung. Triff wichtige Entscheidungen nicht allein auf ihrer Grundlage. Die Qualität des Horoskops hängt von den Geburtsdaten ab, die du eingibst; wir zeigen die korrigierte Sonnenzeit und weisen dich darauf hin, wenn deine Uhrzeit nahe am Wechsel einer Doppelstunde liegt.
5. Preis und Zahlung
Vor der Zahlung zeigt unsere Seite den Preis mit der Mehrwertsteuer des Landes, das wir erkennen oder das du auswählst (derzeit 16,00 €). Den Endpreis zeigt die Kasse von Gumroad, bevor du bestätigst; er enthält die Mehrwertsteuer deines Wohnsitzlandes. Die Zahlung wickelt Gumroad ab; deine Karten- oder Zahlungsdaten sehen wir nie. Der Vertrag kommt zustande, sobald Gumroad deine Zahlung bestätigt.
6. Lieferung
Deine Deutung wird direkt nach der Zahlung erstellt und auf deiner Bestellseite in dem Browser angezeigt, in dem du bestellt hast. Auf der Seite Deine Deutung finden findest du sie jederzeit wieder, mit der E-Mail, mit der du bezahlt hast, und der Order ID aus deiner Gumroad-Quittung. Wir halten sie 12 Monate bereit. Bitte speichere deine Kopie.
7. Widerruf und Erstattungen
Siehe Widerruf und Erstattungen. Kurz gesagt: Du kannst innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf eine volle Erstattung verlangen; stimmt mit deiner Deutung etwas nicht, beheben wir es oder erstatten den Preis.
8. Nutzung der Deutung
Die Deutung ist für deinen persönlichen, nicht kommerziellen Gebrauch bestimmt oder für die Person, der du sie geschenkt hast. Du darfst sie privat teilen und die Teilkarte veröffentlichen. Du darfst sie nicht weiterverkaufen und die Texte nicht in größerem Umfang veröffentlichen. Die Texte bleiben urheberrechtlich unser Eigentum; die Berechnungssoftware und die Quellen werden in der Deutung genannt.
9. Haftung
Wir erbringen die Leistung mit angemessener Sorgfalt. Wir haften unbeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit, für Schäden an Leben, Körper oder Gesundheit sowie nach zwingendem Verbraucherrecht. Im Übrigen ist unsere Haftung auf den gezahlten Preis beschränkt. Nichts in diesen Bedingungen schränkt deine gesetzlichen Rechte als Verbraucherin oder Verbraucher ein, einschließlich deiner Rechte, wenn die digitalen Inhalte nicht vertragsgemäß sind.
10. Beschwerden und Streitigkeiten
Wende dich zuerst an uns unter hello@harmoniai.eu; wir antworten innerhalb von 5 Werktagen. Fragen zur Zahlung selbst kannst du auch an Gumroad richten. Wir sind nicht verpflichtet und nicht bereit, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen. Für diese Bedingungen gilt bulgarisches Recht; als Verbraucherin oder Verbraucher behältst du den Schutz der zwingenden Vorschriften deines Wohnsitzlandes.
11. Änderungen
Wir können diese Bedingungen für künftige Bestellungen ändern. Für deine Bestellung gilt die Fassung, die bei deiner Bestellung angezeigt wurde.